{"id":1345,"date":"2023-08-14T13:41:36","date_gmt":"2023-08-14T13:41:36","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2024-07-12T12:21:38","modified_gmt":"2024-07-12T12:21:38","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les r\u00e9servations priv\u00e9es de la Casa Da Cisterna  <\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les r\u00e9servations effectu\u00e9es par l&rsquo;interm\u00e9diaire de Booking.com, AirB&amp;B ou tout autre service tiers seront soumises aux conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9tablies par ces derniers en premier lieu. S&rsquo;il y a des conditions suppl\u00e9mentaires ci-dessous qui ne sont pas pr\u00e9vues dans leurs conditions g\u00e9n\u00e9rales, celles-ci s&rsquo;appliqueront.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>MJ&amp;PM Properties Limited, Casa Da Cisterna, www.<\/strong><strong> <\/strong><strong>luxuryvillaalvor.com<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS. LORSQUE VOUS EFFECTUEZ UNE R\u00c9SERVATION, VOUS CONCLUEZ UN CONTRAT JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT DONT LES TERMES SONT \u00c9NONC\u00c9S DANS CES CONDITIONS.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 Casa Da Cisterna&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le contrat de location de vacances \u00e0 court terme est conclu entre MJ&amp;PM Properties Limited (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) et la personne effectuant la r\u00e9servation et tous les membres du groupe de vacanciers (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb) dans les conditions de r\u00e9servation suivantes, la loi d&rsquo;Angleterre et du Pays de Galles r\u00e9git le contrat. Le contrat de location n&rsquo;est effectif que lorsque nous avons re\u00e7u l&rsquo;acompte. Le contrat est soumis aux pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation et doit \u00eatre respect\u00e9. Le responsable du groupe doit \u00eatre \u00e2g\u00e9 d&rsquo;au moins 18 ans au moment de la r\u00e9servation et le formulaire de r\u00e9servation doit mentionner les noms, adresses et \u00e2ges des membres du groupe.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2 Dur\u00e9e et horaires des locations&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous ne devez pas arriver avant 15 heures le jour de l&rsquo;entr\u00e9e en fonction et vous devez partir avant 10 heures le jour du d\u00e9part. Si vous ne le faites pas, vous devrez payer une journ\u00e9e suppl\u00e9mentaire de location. Vous ne devez utiliser le bien qu&rsquo;\u00e0 des fins de vacances pendant la p\u00e9riode de vacances, et non \u00e0 d&rsquo;autres fins ou pour une p\u00e9riode plus longue. L&rsquo;accord de s\u00e9journer dans la propri\u00e9t\u00e9 pour la p\u00e9riode de vacances ne cr\u00e9e pas la relation de bailleur et de locataire entre les parties. Vous n&rsquo;aurez pas droit \u00e0 une nouvelle location, ni \u00e0 une location assur\u00e9e ou de courte dur\u00e9e, ni \u00e0 une protection statutaire en vertu de la loi sur le logement de 1988, ni \u00e0 une autre s\u00e9curit\u00e9 statutaire d&rsquo;occupation, que ce soit maintenant ou \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de vacances.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 Proc\u00e9dure de r\u00e9servation&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que nous soyons dispos\u00e9s \u00e0 examiner les demandes de r\u00e9servation des propri\u00e9t\u00e9s, la confirmation d&rsquo;une r\u00e9servation ne nous rendra pas responsables au cas o\u00f9 la propri\u00e9t\u00e9 ne serait pas disponible pour l&rsquo;occupation pendant la p\u00e9riode r\u00e9serv\u00e9e et aucun contrat ne sera conclu entre nous et vous autrement qu&rsquo;en conformit\u00e9 avec les dispositions suivantes de ces termes et conditions.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4 Formulaire de r\u00e9servation&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les demandes de r\u00e9servation de vacances dans les propri\u00e9t\u00e9s doivent nous \u00eatre soumises en utilisant notre formulaire de r\u00e9servation standard en vigueur (\u00ab\u00a0formulaire de r\u00e9servation\u00a0\u00bb). Le formulaire de r\u00e9servation doit \u00eatre enti\u00e8rement compl\u00e9t\u00e9 par le candidat et accompagn\u00e9 du paiement des frais de r\u00e9servation. Le montant des frais de dossier est le suivant :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>i. Si les frais de r\u00e9servation sont soumis 4 semaines ou plus avant le d\u00e9but de la p\u00e9riode de location de vacances demand\u00e9e &#8211; 25 % du montant total \u00e0 payer pour la location ; ou&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ii. Si le formulaire de r\u00e9servation est soumis moins de 4 semaines avant le d\u00e9but de la p\u00e9riode de vacances demand\u00e9e &#8211; le montant total \u00e0 payer pour l&rsquo;ensemble de la p\u00e9riode de location.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si nous refusons une demande, le montant total des frais de r\u00e9servation vous sera rembours\u00e9. Si une demande est accept\u00e9e, les frais de r\u00e9servation seront conserv\u00e9s par nous et trait\u00e9s comme un acompte sur le montant \u00e0 payer pour la location.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5 Acceptation d&rsquo;une demande&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le contrat entre nous et vous pour la location du bien prend effet lorsque nous vous donnons la confirmation \u00e9crite de l&rsquo;acceptation de votre demande (qui peut, \u00e0 notre discr\u00e9tion, \u00eatre envoy\u00e9e par courrier pr\u00e9pay\u00e9 ou par voie \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique que vous avez fournie dans le formulaire de r\u00e9servation) ou lorsque nous avons obtenu les fonds n\u00e9cessaires au paiement des frais de dossier, la date la plus tardive \u00e9tant retenue.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6 Paiement&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le montant total du paiement de la redevance locative (moins le montant auquel s&rsquo;applique la clause 4) doit \u00eatre pay\u00e9 \u00e0 la \u00ab\u00a0date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance\u00a0\u00bb, \u00e0 savoir&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1. Dans le cas d&rsquo;une r\u00e9servation pour laquelle la clause 4i s&rsquo;applique, au plus tard 4 semaines avant le d\u00e9but de la location ; ou&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2. Dans le cas d&rsquo;une r\u00e9servation \u00e0 laquelle s&rsquo;applique la clause 4ii, apr\u00e8s notre acceptation en vertu de la clause 5.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7 D\u00e9faut de paiement&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le non-paiement \u00e0 la date pr\u00e9vue de la somme due au titre de la clause 6 peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une annulation de votre r\u00e9servation et nous aurons le droit de relouer le bien sans en r\u00e9f\u00e9rer au client. Les conditions de paiement de la clause 8 s&rsquo;appliquent ensuite.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8 Annulation&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>IL EST CONSEILL\u00c9 \u00c0 TOUS LES CANDIDATS DE SOUSCRIRE UNE ASSURANCE PERSONNELLE D&rsquo;ANNULATION DE VACANCES.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toute demande d&rsquo;annulation d&rsquo;une r\u00e9servation doit nous \u00eatre adress\u00e9e par \u00e9crit. Vous restez redevable de tous les paiements dus au titre de la r\u00e9servation, qu&rsquo;ils aient \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s ou non au moment de l&rsquo;annulation. Nous ferons tout ce qui est raisonnablement possible pour relouer le bien pendant la p\u00e9riode d&rsquo;annulation. Si nous obtenons gain de cause, vous serez rembours\u00e9 de la diff\u00e9rence entre les sommes que vous avez vers\u00e9es et les sommes \u00e0 recevoir au titre de la relocation, apr\u00e8s d\u00e9duction de tous les co\u00fbts et d\u00e9penses encourus par nous, y compris des frais administratifs de 25 livres sterling pour chaque jour o\u00f9 le bien a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 par vous.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9 Changements&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le prix indiqu\u00e9 dans une brochure, un site web ou une fiche tarifaire en raison d&rsquo;erreurs ou d&rsquo;omissions ou de modifications du taux de TVA. Dans ce cas, nous vous contacterons d\u00e8s que nous aurons connaissance d&rsquo;une augmentation des frais. Si vous ne souhaitez pas payer l&rsquo;augmentation, vous avez le droit d&rsquo;annuler la r\u00e9servation et de recevoir un remboursement complet de toutes les sommes pay\u00e9es pour la r\u00e9servation, \u00e0 condition que l&rsquo;annulation soit notifi\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions de la clause 4 et dans les 7 jours suivant la r\u00e9ception de la notification de la modification du prix \u00e0 facturer de notre part.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10 Changements dans les r\u00e9servations&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous examinerons toute demande de modification des dates apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9mission de la confirmation. Nous nous r\u00e9servons le droit de facturer des frais administratifs de 25 livres sterling en cas de modification de la r\u00e9servation.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>11 Occupation et utilisation des biens&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En aucun cas, le nombre maximum de personnes indiqu\u00e9 dans la brochure et sur le site web ne peut \u00eatre d\u00e9pass\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser l&rsquo;admission si cette condition n&rsquo;est pas respect\u00e9e. Les personnes autres que les membres de votre groupe ne doivent pas utiliser les installations de la Casa Da Cisterna, sauf accord \u00e9crit pr\u00e9alable de notre part. Le d\u00e9passement du nombre maximum de personnes dans la villa surcharge les installations disponibles, qui ne sont pas con\u00e7ues ou capables de supporter une utilisation suppl\u00e9mentaire, et peut entra\u00eener des dommages importants et co\u00fbteux. \u00c0 ce titre, toute occupation excessive est consid\u00e9r\u00e9e comme une infraction grave aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et peut entra\u00eener l&rsquo;obligation imm\u00e9diate de quitter les lieux, sans remboursement des sommes dues, et d&rsquo;\u00e9ventuels frais suppl\u00e9mentaires en cas de dommages caus\u00e9s aux installations par l&rsquo;utilisation excessive.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>12 Entretien du bien&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates responsable de la propri\u00e9t\u00e9 et devez prendre raisonnablement soin de son mobilier, de ses photos, de ses accessoires et de ses effets, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur ou \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la propri\u00e9t\u00e9. Vous devez les laisser dans le m\u00eame \u00e9tat d&rsquo;entretien, de propret\u00e9 et de rangement \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de location qu&rsquo;au d\u00e9but. Vous ne devez pas utiliser les propri\u00e9t\u00e9s pour des activit\u00e9s dangereuses, offensives, nocives, bruyantes, immorales ou y mener des activit\u00e9s susceptibles de constituer une nuisance ou un d\u00e9sagr\u00e9ment pour le propri\u00e9taire ou les autres propri\u00e9t\u00e9s voisines. Nous demandons que le bruit soit r\u00e9duit au minimum entre 23 heures et 7 heures du matin. Il est interdit de fumer dans l&rsquo;ensemble de la propri\u00e9t\u00e9 et dans les parties communes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>13 Dommages et d\u00e9p\u00f4t de garantie&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9servations de Casa Da Cisterna peuvent n\u00e9cessiter un d\u00e9p\u00f4t de garantie de \u00a3300.00. Il peut vous \u00eatre demand\u00e9 d&rsquo;effectuer ce paiement en esp\u00e8ces, par virement bancaire ou par carte avant votre arriv\u00e9e au lieu d&rsquo;h\u00e9bergement. Ce montant est enti\u00e8rement remboursable dans les 4 semaines suivant votre d\u00e9part, \u00e0 condition que la propri\u00e9t\u00e9 soit rendue propre et bien rang\u00e9e, qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas eu de casse, de nettoyage suppl\u00e9mentaire ou de personnes suppl\u00e9mentaires s\u00e9journant dans la propri\u00e9t\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ou une personne s\u00e9journant dans la propri\u00e9t\u00e9 pendant votre p\u00e9riode de r\u00e9servation cause des dommages ou n\u00e9cessite des services de nettoyage professionnels ou quitte la propri\u00e9t\u00e9 sans r\u00e9gler les factures pour les services ou fournitures suppl\u00e9mentaires re\u00e7us pendant votre p\u00e9riode de r\u00e9servation, vous serez inform\u00e9 par \u00e9crit des d\u00e9tails des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires encourus dans les 14 jours ouvrables suivant la fin de la p\u00e9riode de r\u00e9servation et ce montant sera d\u00e9duit du d\u00e9p\u00f4t de garantie ou le paiement sera exig\u00e9 par vous.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>14 \u00c9quipement de jeu \/ piscine<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous acceptez que l&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9quipement de jeu et de la piscine se fasse \u00e0 vos risques et p\u00e9rils (ou \u00e0 ceux de tout tiers r\u00e9sidant dans la propri\u00e9t\u00e9 pendant la p\u00e9riode de votre r\u00e9servation) \u00e0 tous \u00e9gards.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;utilisation de la piscine est enti\u00e8rement \u00e0 vos risques et p\u00e9rils. Il n&rsquo;est pas chauff\u00e9 et la plong\u00e9e peut provoquer un choc. Les non-nageurs ne doivent pas utiliser la piscine. Les enfants doivent \u00eatre surveill\u00e9s en permanence. Les verres ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 de la piscine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous confirmez que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 signer le formulaire de r\u00e9servation au nom de toutes les personnes qui occuperont le logement et que ces personnes ont pris connaissance des conditions de r\u00e9servation. Vous devez \u00eatre membre de la partie qui occupe le bien et vous \u00eates tenu de vous assurer que&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1. Chaque membre du groupe au nom duquel vous avez soumis le formulaire de r\u00e9servation est inscrit sur le formulaire de r\u00e9servation avec son nom complet et son \u00e2ge s&rsquo;il a moins de 30 ans ;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2. Chaque membre du groupe est conscient de toutes les r\u00e8gles et r\u00e9glementations publi\u00e9es par nous en ce qui concerne l&rsquo;utilisation et l&rsquo;occupation des Propri\u00e9t\u00e9s et s&rsquo;y conformera ;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>3. Le nombre de personnes composant le groupe ne doit pas d\u00e9passer le nombre maximum de personnes autoris\u00e9es \u00e0 occuper le bien.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tout manquement \u00e0 ces dispositions constituera une rupture de contrat, et nous pourrons alors mettre fin \u00e0 la r\u00e9servation imm\u00e9diatement, auquel cas toutes les sommes que vous aurez vers\u00e9es seront perdues et il pourra vous \u00eatre demand\u00e9 de quitter les lieux.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de reprendre possession de la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 tout moment si des dommages ou des nuisances ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s par vous ou un membre de votre groupe et, dans ce cas, nous ne serons pas tenus de proc\u00e9der \u00e0 un quelconque remboursement.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>15 Passif&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette condition d\u00e9finit l&rsquo;ensemble de notre responsabilit\u00e9 financi\u00e8re (y compris toute responsabilit\u00e9 pour les actes ou omissions de ses employ\u00e9s, agents, consultants et sous-traitants) \u00e0 votre \u00e9gard en ce qui concerne toute violation de cet accord, toute utilisation faite par vous ou tout tiers r\u00e9sidant ou faisant usage de la propri\u00e9t\u00e9 pendant votre p\u00e9riode de r\u00e9servation et toute repr\u00e9sentation, d\u00e9claration ou acte d\u00e9lictueux ou omission (y compris la n\u00e9gligence) d\u00e9coulant de cet accord ou en rapport avec celui-ci.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les garanties, conditions et autres termes implicites en vertu de la loi ou du droit commun sont, dans toute la mesure permise par la loi, exclus du pr\u00e9sent accord. Aucune disposition du pr\u00e9sent accord ne limite ou n&rsquo;exclut notre responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels r\u00e9sultant d&rsquo;une n\u00e9gligence ou d&rsquo;une responsabilit\u00e9 encourue par vous \u00e0 la suite d&rsquo;une fraude ou d&rsquo;une d\u00e9claration frauduleuse de notre part.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne sommes pas responsables des pertes de b\u00e9n\u00e9fices, des pertes commerciales, des pertes d&rsquo;\u00e9conomies anticip\u00e9es, des pertes de biens personnels ou de possessions, de la perte d&rsquo;utilisation de la propri\u00e9t\u00e9 ou de toute perte sp\u00e9ciale, indirecte, cons\u00e9cutive ou purement \u00e9conomique, des co\u00fbts, des dommages, des frais ou des d\u00e9penses li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9servation.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Notre responsabilit\u00e9 totale en mati\u00e8re contractuelle, d\u00e9lictuelle (y compris la n\u00e9gligence ou la violation d&rsquo;une obligation l\u00e9gale), de fausse d\u00e9claration, de restitution ou autre, li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution envisag\u00e9e des conditions du pr\u00e9sent accord, est limit\u00e9e aux sommes pay\u00e9es au titre de votre r\u00e9servation dans le cadre des conditions du pr\u00e9sent accord.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tout v\u00e9hicule vous appartenant ou appartenant \u00e0 un tiers qui utilise la propri\u00e9t\u00e9 pendant la p\u00e9riode de votre r\u00e9servation est laiss\u00e9 \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 aux risques et p\u00e9rils du propri\u00e9taire du v\u00e9hicule.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>16 Force Majeure&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, on entend par \u00ab\u00a0force majeure\u00a0\u00bb toute circonstance \u00e9chappant \u00e0 notre contr\u00f4le raisonnable, y compris, sans s&rsquo;y limiter, un cas de force majeure, un incendie, une inondation, une guerre, un acte de terrorisme ou une pand\u00e9mie. Si, en raison d&rsquo;un cas de force majeure, le bien n&rsquo;est pas disponible au d\u00e9but de la p\u00e9riode r\u00e9serv\u00e9e par vous ou si le bien n&rsquo;est pas adapt\u00e9 \u00e0 la location \u00e0 ce moment-l\u00e0, nous ne serons pas consid\u00e9r\u00e9s comme ayant rompu le contrat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais vous remboursera int\u00e9gralement tous les frais, charges et d\u00e9p\u00f4ts que vous aurez pay\u00e9s \u00e0 l&rsquo;avance. Nous ne serons pas responsables de toute autre demande de perte ou de dommage de votre part.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>17 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(a) En cas de conflit entre les pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation et tout autre contenu d&rsquo;une brochure ou d&rsquo;un site web, les pr\u00e9sentes conditions pr\u00e9vaudront.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(b) Les pr\u00e9sentes conditions et le contrat entre vous et nous seront soumis et interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation de l&rsquo;Angleterre et du Pays de Galles et les tribunaux de l&rsquo;Angleterre et du Pays de Galles seront exclusivement comp\u00e9tents pour conna\u00eetre de toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant de ce contrat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(c) Les termes utilis\u00e9s dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement pour d\u00e9signer le genre masculin s&rsquo;appliquent, lorsque le contexte l&rsquo;exige, au genre f\u00e9minin et au genre neutre, et vice versa.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(d) Les mots au singulier s&rsquo;entendent, lorsque le contexte l&rsquo;exige, au pluriel et vice versa.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>NOUS DEMANDONS \u00c0 NOS H\u00d4TES DE LIRE ET DE SIGNER LES CONDITIONS SUIVANTES, QUI DOIVENT \u00caTRE LUES EN CONJONCTION AVEC LES CONDITIONS DE R\u00c9SERVATION ET EN FAIRE PARTIE.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1. Se comporter de mani\u00e8re \u00e0 ne pas perturber la jouissance des autres personnes s\u00e9journant dans le voisinage imm\u00e9diat et \u00e0 ne pas porter pr\u00e9judice \u00e0 la r\u00e9putation du propri\u00e9taire de l&rsquo;immeuble.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2. Votre s\u00e9jour ou celui de tout tiers r\u00e9sidant ou utilisant la propri\u00e9t\u00e9 pendant la p\u00e9riode de votre r\u00e9servation en violation de cette clause peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 imm\u00e9diatement et sans compensation ou toute autre obligation. Tout dommage aux installations r\u00e9sultant d&rsquo;une mauvaise utilisation ou d&rsquo;une n\u00e9gligence et\/ou du non-respect des instructions contenues dans le pr\u00e9sent document sera \u00e0 votre charge.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>3. L&rsquo;utilisation de bougies \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur ou \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la villa est strictement interdite. \u00c9teignez tous les appareils \u00e9lectriques avant de vous coucher et fermez toutes les portes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>4. Tout vol dans la propri\u00e9t\u00e9 sera signal\u00e9 \u00e0 la police.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>18 R\u00e8glements et conditions concernant les animaux de compagnie&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates d&rsquo;accord :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1. Les animaux domestiques ne sont pas autoris\u00e9s dans la propri\u00e9t\u00e9 ou le jardin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>19 S\u00e9curit\u00e9 et protection de la vie priv\u00e9e&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous veillerons \u00e0 ce que :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1. Les donn\u00e9es personnelles ne sont utilis\u00e9es que dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de MJ&amp;PM Properties et ne portent pas ind\u00fbment atteinte aux droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es de mani\u00e8re loyale et licite, conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es. 3. Ils ne traiteront pas de donn\u00e9es personnelles \u00ab\u00a0sensibles\u00a0\u00bb sans le consentement pr\u00e9alable du membre.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>4. L&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles informatis\u00e9es est accord\u00e9 sous la forme d&rsquo;une \u00ab\u00a0impression\u00a0\u00bb informatis\u00e9e, et aux donn\u00e9es personnelles manuelles \u00e0 sa discr\u00e9tion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>5. Les informations trait\u00e9es sont exactes, pertinentes, actuelles, \u00e0 jour et non excessives.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>6. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>7. Pour consulter l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de notre politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez vous rendre \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/privacy-policy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>20 D\u00e9ni de responsabilit\u00e9&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sachez qu&rsquo;il est possible d&rsquo;attraper des virus informatiques en acc\u00e9dant \u00e0 une page web ou en t\u00e9l\u00e9chargeant ou en ex\u00e9cutant un programme infect\u00e9. Bien que MJ&amp;PM Properties ait pris des mesures pour s&rsquo;assurer que les pages de ce site web sont exemptes d&rsquo;infection, la nature de l&rsquo;Internet est telle qu&rsquo;aucune garantie ne peut \u00eatre donn\u00e9e que les pages de ce site web sont effectivement exemptes d&rsquo;infection. En vous permettant d&rsquo;acc\u00e9der librement \u00e0 ce site web, MJ&amp;PM Properties Limited ne sera pas responsable des pertes ou dommages subis par toute personne acc\u00e9dant \u00e0 ce site web ou par tout tiers r\u00e9sultant directement de la transmission d&rsquo;un virus informatique r\u00e9sultant de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ce site web.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que les informations disponibles sur ce site web peuvent \u00eatre incompl\u00e8tes, obsol\u00e8tes ou incorrectes. Il est donc essentiel que vous v\u00e9rifiiez toutes ces informations aupr\u00e8s de nous avant d&rsquo;entreprendre toute action sur la base de celles-ci. En vous permettant d&rsquo;acc\u00e9der librement au contenu de ce site web, vous acceptez que nous ne soyons pas responsables des actions que vous entreprenez sur la base des informations contenues dans ce site web.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le contenu des pages de ce site web est prot\u00e9g\u00e9 par les droits d&rsquo;auteur de MJ&amp;PM Properties Limited. Il est interdit de copier ou d&rsquo;incorporer dans une autre \u0153uvre tout ou partie du mat\u00e9riel disponible sur ce site web sous quelque forme que ce soit, \u00e0 l&rsquo;exception du t\u00e9l\u00e9chargement d&rsquo;extraits du mat\u00e9riel du site pour votre usage personnel ou de la copie du mat\u00e9riel du site dans le but de l&rsquo;envoyer \u00e0 des tiers pour leur information personnelle, \u00e0 condition que vous nous reconnaissiez comme source du mat\u00e9riel et que vous informiez le tiers que ces conditions s&rsquo;appliquent \u00e0 lui et qu&rsquo;il doit s&rsquo;y conformer.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les r\u00e9servations priv\u00e9es de la Casa Da Cisterna Toutes les r\u00e9servations effectu\u00e9es par l&rsquo;interm\u00e9diaire de Booking.com, AirB&amp;B ou tout autre service tiers seront soumises aux conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9tablies par ces derniers en premier lieu. S&rsquo;il y a des conditions suppl\u00e9mentaires ci-dessous qui ne sont pas pr\u00e9vues dans leurs conditions g\u00e9n\u00e9rales, celles-ci s&rsquo;appliqueront. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1345","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Steve","author_link":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/author\/steve\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les r\u00e9servations priv\u00e9es de la Casa Da Cisterna Toutes les r\u00e9servations effectu\u00e9es par l&rsquo;interm\u00e9diaire de Booking.com, AirB&amp;B ou tout autre service tiers seront soumises aux conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9tablies par ces derniers en premier lieu. S&rsquo;il y a des conditions suppl\u00e9mentaires ci-dessous qui ne sont pas pr\u00e9vues dans leurs conditions g\u00e9n\u00e9rales, celles-ci s&rsquo;appliqueront.\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1615,"href":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1345\/revisions\/1615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryvillaalvor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}